22.01.2011: PiST/// Scottish Screen

Scottish Screen

guided by

Jenny Richards / Collective Gallery

rehberliğinde

22.01.2011

Cts / Sat

15:00 - 17:00

collectivegallery.net

PiST///

Dolapdere Caddesi

Pangalti Dere Sokak

No 8A/B/C

Pangalti 34375

Istanbul TR

pist.org.tr

pist-org.blogspot.com

pist@pist.org.tr

PiST/// Disiplinlerarası Proje Alanı,* 2011 yılında Arrow Factory, Pekin ve Collective Gallery, Edinburgh'la ortak bir araştırma projesi başlatmaktan mutluluk duyuyor. Bunun öncesinde, Collective'in program yöneticisi Jenny Richards, İstanbul'da PiST'in misafiri oldu. Jenny, Scottish Screen adıyla İskoçya'da çalışan genç video sanatçılarının işlerinden derlediği bir de gösterim hazırladı. 22 Ocak 2011, Cumartesi,

Cara Tolmie,

Shelly Nadashi,

Lila de Magalhaes,

Mark Briggs,

Alex Gross & Anna Mields,

Bobby Niven ve

Deniz Üster'in son işleri PiST'te izlenebilir. Gösterim iki bölümden oluşuyor. Birinci bölüm 15:00'de başlayacak ve kısa bir aradan sonra 16:00'da ikinci bölümle devam edilecek. Bu filmler Şubat 2011'den itibaren PiST'in yeni arşivi Reference Desk'e de dahil olacaklar. Reference Desk'deki tüm filmler

PiST'i ziyaret eden araştırmacı ve ziyaretçiler tarafından ücretsiz izlenebilecek.

* PiST/// Disiplinlerarasi Proje Alanı, sanatçılar Didem Özbek ve Osman Bozkurt yönetiminde bağımsız bir sanat mekanıdır. PiST/// Foundation of Arts Initiatives ve İstanbul Güncel Sanat Derneği'ne desteklerinden dolayı teşekkür eder. Scottish Screen Creative Scotland tarafından desteklenmektedir.

**26 Ocak 2011, Çarşamba, 18:00'de, Arrow Factory ve

Collective Gallery,

PiST'de kendilerini tanıtan bir konuşma düzenleyecekler. Devamındaysa PiST, ortaklaşa gerçekleştirecekleri araştırma projesi hakkında bilgi verecektir.

_____________________________________________________________________

PiST/// Interdisciplinary Project Space* is proud to announce a collaborative research project** with Arrow Factory, Beijing and Collective Gallery, Edinburgh in 2011. Prior to this Jenny Richards, the program manager of Collective has been invited for a residency in Istanbul. Jenny brought together a collection of

films by young video artists working in Scotland: Scottish Screen. This screening will take place at PiST/// on January 22, 2011, Saturday, showing latest work by

Cara Tolmie,

Shelly Nadashi,

Lila de Magalhaes,

Mark Briggs,

Alex Gross & Anna Mields,

Bobby Niven and

Deniz Üster. There will be two parts to the screening. The first part will start at 3 pm and the second part will start at 4 pm, with a short break in between. These films will also be part of Reference Desk, a new archive at PiST, starting from February 2011.

The films at the Reference Desk

can be accessed

and viewed for free by the researchers and individuals visiting PiST.

* PiST/// Interdisciplinary Project Space is an independent art space co-directed by artists Didem Özbek and Osman Bozkurt. PiST/// would like to thank the support of the Foundation of Arts Initiatives and Istanbul Güncel Sanat Dernegi. The Scottish Screen is supported by Creative Scotland.

**On January 26, 2011, Wednesday at 6 pm, Arrow Factory and

Collective Gallery

will present a talk at PiST/// about their spaces and following this PiST will make an introduction about their collaborative research project.

_____________________________________________________________________

22.01.2011, Cts_Sat

I. Bölüm_Part I: 15:00_3 pm

Cara Tolmie

Room Studies
2010
18'

Camera: Steven Cairns

(Performance, Video, Colour, Sound)

Shelly Nadashi
Ambush in Wedding
2010
8'

(DVD)

Lila de Magalhaes
Cleaner
2010
3'02"

(DVD)

Mark Briggs
Soujourn
2010

3'11"

(DVD)

Alex Gross & Anna Mields
Arkenberge
2010
8'34"

Make Up: Tina Franke

(DVD)

II. Bölüm_Part II: 16:00_4 pm

Bobby Niven
Hermit’s Castle
2010
11'

(HD Video)

Bobby Niven
Chez Galip
2010
23'

(HD Video)

Deniz Üster
Being an Ear Guest to a Gossip
2010
19'51''

(HD Video)