PiST/// Partisi / Party

ARTIST INFORMATION proje tanıtımı sonrasında
Bu sefer dans pistine dönüşüyoruz!
DJ Çerikunda
27.05.2007 Pazar
Saat 21:00 PiST/// 2 ve 3'de
Efes Pilsen'e teşekkürler

ARTIST INFORMATION proje tanıtımı
27.05.2007 Pazar
Saat 20:00 de PiST/// 1'de

DÜNYA SANAT TURİZMİNDE YÜKSELEN TREND: İSTANBUL
PiST/// dükkanlarından birini "Artist Information" adı altında bir danışma merkezine dönüştürerek, İstanbul'daki güncel sanat üretimi ve tüketimine odaklanacak bir araştırma projesi başlatıyor. PiST///, şehrin güncel sanat dinamiği üzerine cevaplandırılmasını istediğiniz sorularınızı üç ay boyunca bu merkeze yönlendirmenizi istiyor. Sorularınızı dikkate alarak bir tartışma ortamı yaratmak isteyen PiST/// hazırlayacağı online ve basılı yayınlar sayesinde İstanbul güncel sanat camiasına ait alternatif bir datayı uluslararası paylaşıma açmayı hedefliyor.


ARTIST INFORMATION Çalışma Saatleri
Sadece Çarşamba ve Cumartesi günleri
Saat 15:00-19:00 arası PiST/// 1'de

-------------------------------------------------

After the ARTIST INFORMATION project launch

PiST/// PARTY
This time PiST will be the dance floor!
DJ Çerikunda
Sunday, 27.05.2007
9 pm at PiST/// 2 and 3
Thanks to Efes Pilsen

ARTIST INFORMATION's project launch
Sunday, 27.05.2007
8 pm at PiST/// 1

RISING TREND OF THE WORLD ART TOURISM: ISTANBUL
By converting one of its shops to an information centre named "Artist Information" PiST/// will start a research project that will focus on Istanbul's contemporary art production and consumption. During the three months period PiST/// will look forward to receive your questions to provide data on the dinamics of Istanbul's contemporary art scene. While publishing online and printed materials that refer to those questions, PiST/// will start a discussion as well. This project aims to distribute an alternative data of Istanbul's contemporary art scene worldwide.

ARTIST INFORMATION's Working Hours
Only on Wednesday and Saturday
3 pm - 7 pm at PiST/// 1