Çaycı Ali ve November

November Paynter hem PiST'i görmek hem de Time Out'da hakkımızda bir yazı yazmak üzere bilgi almak için uğradı... Projeler üstüne konuştuk.

November Paynter came over to PiST to see the place and also to get information for writing an article in Time Out about PiST. We talked about our projects.



Komşumuz çaycı Ali'de PiST'e uğradı. Vitrinimizde asılı duran afişimiz üzerine yorumlarda bulundu. Bu afiş, üzerinde yazan iş kollarıyla ilgili bir oyun haline geldi. Uzun zamandır boş duran bu dükkanlar için mahalle ahalisinin bize önerdiği potansiyel iş alanları. Ali de buranın bir internet cafe olmasını önerdi.

Our tea seller Ali also stopped by and commented on the listed business branches on the window. This poster showing the potential fields of work, suggested by the neighbours, somehow turned into an interactive play. Ali also recommended to use our shops as internet café.